'Sierra Burgess Is a Loser' cast reveal who has been catfished, cried their way out of a speeding ticket, & more.