"As a mother, you want to fix it for your children, and there's nothing that I can do right now besides love and support him," Lisa Pfaff says of her son Derek