Fan-made. though, i'm guessing this is what star wars would look like if it had an anime opening. i don't know japanese (i'm just ...