A string of communities in Victoria's west has raised concerns about the impact of a major energy project on the state's farming sector.