'Ammonite' co-stars Kate Winslet and Saoirse Ronan chatted about "private things" from their own lives to prepare for their roles.