Channing Tatum: I was worried I wouldn't connect with my daughter