On its new transatlantic journeys to London, the airline is serving economy passengers an assortment of meals from the New York-based restaurant group.