Farmers' markets across the nation are adjusting to Covid-19 safety guidelines. But there are ways to make sure you still get home with the ripest, juiciest, best options.