Don’t feel the burn—make sure these commonly missed areas get the sun protection they need.