Filmé en extérieur sous la forme d'une table ronde, des jeunes inscrits à la mission locale nous font entendre leurs paroles à propos de 4 thématiques qui les concernent (Itinéraires, Précarités, Emplois et Avenirs) © Mission Locale du Pays de Lorient & Trigone Production - juin 2006 * Réal Christophe Hoyet.