The funniest rom-coms of all time balance laughter with love.