A US Army lieutenant filed a lawsuit against two Virginia police officers in federal court over what court papers say was a violent traffic stop, where officers pointed their guns, knocked him to the ground and pepper sprayed him.