En faisant le choix de l'hyperréalisme, Thomas Lilti montre l'hôpital comme un "champ de bataille sous cloche."br br Perrine Quennesson revient sur une scène de la saison 2 d'Hippocrate.