They aren't the same type of blood clot, nor do they require the same treatment—but experts say a slight comparison may help people understand that all medications come with risk.