The company might be ready to expand its ‘PS Plus’ offering with video streaming content.