In the face of widespread biodiversity loss, some scientists are creating clones to increase species numbers and genetic diversity. But it's controversial.