At the funeral for the 20-year-old shot by a police officer, emotions ran high amid calls for law enforcement reform.