After offering limited opening hours due to COVID-19, some Las Vegas resorts will soon return to 24-hour operations while increasing capacity