Tsitsipas continued his winning run on clay after beating Felix Auger-Aliassime in straight sets