In teams of three, workers spent Saturday inspecting ballots, searching for anything that could change a vote from Joe Biden to Donald Trump.