« Ce qui est en cause c'est la façon dont on a mené cette enquête (...) On a pas eu le droit à une reconstitution », dénonce le réalisateur Alexandre Arcady