A family found $46,000 under their floorboards after calling in treasure hunter Keith Wille in a bid to discover the cash.