There have been some wild proposals about how to make Mars more suitable for humans — but how close are we to achieving that?