Nous partons explorer les cirques escarpés de l’île à bord d’un hélicoptère. Celui de Guy Payet (paillette), un pilote bien connu des habitants : il les ravitaille en vivres, et transmet son amour de l’aviation à la jeunesse ...