A Hamas official and an Egyptian security source say a ceasefire could halt the violence in Israel and the Palestinian territories within days. But for some people on both sides of the fighting, it doesn’t matter.