Toc finalmente leva Maria para o mundo dos duendes, revela seu segredo e a coloca um uma encrenca das grandes. Maria tenta pegar a poção mágica para se vingar de Manoel mas é surpreendida por sua guardiã que quer transformá-la em uma estátua. Paula entra no Cantinho de Luz com a polícia e acusa Luz de ter sequestrado Olívia.