The bloc agrees to ban Belarus from its airspace amid other sanctions after the forced diversion of a jet and the arrest of an opposition journalist.