Could Valve be gearing up for another hardware launch? According to Ars Technica, the Linux-based “SteamPal” could be here by year’s end.