Hidden in a South Korean mountain tunnel designed to withstand a nuclear explosion, the seeds of nearly 5,000 wild plant species are being stored for safekeeping against climate change, natural disaster and war.