Media representation has improved somewhat for the LGBTQ+ community, but there is still plenty of room for improvement.