Une allusion à la bombe atomique provoque une vive émotion...