Ariane, grazie al software che replica le voci, telefona all'hotel dichiarandosi Karl e viene colta da Erik durante la simulazione. Selina invita Christoph a scusarsi con la sua amica.