"Both mother and child are healthy and well, and settling in at home," the couple said in a statement