Rosalie è offesa dalla reazione di Michael all'aereo con lo striscione e gli dice che tra loro è finita, la donna si svaga passando una serata con Erik. Al Fürstenhof arriva un nuovo fitness trainer.