Observaciones sistemáticas combinadas con simulaciones cosmológicas han revelado que, sorprendentemente, los agujeros negros pueden ayudar a galaxias satélite a formar nuevas estrellas.