13 mai 2013, la fin d'une affaire qui commença en 2008 sous nos yeux durant 24 heures