Ce 13ème épisode de Pocket Japan se déroule dans le lieu de villégiature préféré des tokyoïtes : Kamakura-Hase et sa plage de sable noir... Dès le milieu de l'après-midi, les teufs s'enchaînent sur la plage dans une ambiance très éloignée du stress de la ville ! Dans le village, traversé par une minuscule voie ferrée qui passe entre les maisons, on croise de nombreux petits temples...