A New-York, un motard est bloqué suite à  l'intervention d'une ambulance. Un policier va alors l'escorter.