Canada, chaleur record : l'ours et les deux oursons se rafraîchissent avec un plongeon dans la piscine