Despite having to pivot to takeout, traditionally sit-down restaurants improved their overall performance, according to a survey of 20,000 customers.