Le village de Lytton, en Colombie-Britannique au Canada, a enregistré mardi un record de chaleur avec 49,6°C. Cette région, ainsi que les États américains de Washington et de l'Oregon subissent un "dôme de chaleur" qui entraîne la multiplication de feux de forêts. À Lytton, les habitants doivent évacuer le village et se réfugier dans les communes aux alentours.