More than half of the homes in today's red-hot market are selling well above their asking price. Here are ways to come up with a competitive offer that is right for you and your budget.