Taryn Toomey's The Class is returning to in-person workouts with a summer series taking place in New York, Los Angeles and Miami.