Η διαδικασία μπορεί να καταλήξει στην προσαγωγή τους ενώπιον του Δικαστηρίου της ΕΕ και την επιβολή οικονομικών κυρώσεων