Hetal Vasavada channeled her love for kachumber, a fresh, cucumber-based Indian salad, to inspire this exciting riff on the classic chilled summery soup.