Gabriel Yacoub and fellow travellers take on la Marine at the Rochefort en Accords festival 2008