'The Morning Show' actress shared a message to those who questioned her decision to remove people from her weekly routine who "refused or did not disclose" their vaccination status, which she revealed in a July 3 'InStyle' cover story.