This California family took a team approach to making over their '90s home. They focused on one project at a time and passed along the lessons they learned.