Ariane fa visita a Selina cercando un riavvicinamento. Erik è riuscito a recuperare la cipria da Rosalie facendosi promettere di non far parola della sua particolare "abitudine".