Barkley participated in his first practice session since suffering an ACL injury in week two last season